林ちゃんは、肩峰下滑液胞炎のようです。よく分からない病名ですが、要するに、肩関節を構成する複雑な要素の一部に痛みがあり、そんな名前を頂いただけ?しっかり治して、1−2週間で戻ってきて欲しいなあ。